agenda > ano da frança

Lançamento da Biblioteca Digital França-Brasil

Dia 13 de novembro na Fundação Biblioteca Nacional

A Biblioteca Digital França-Brasil é resultado de uma parceria entre a Fundação Biblioteca Nacional e a Biblioteca Nacional da França. Uma iniciativa criada no âmbito do Ano FrançaBr. que ficará como legado do elo cultural entre as duas nações.

Programação

sexta, 13 de novembro

APRESENTAÇÃO

Lançado durante o Ano França.Br 2009  e apoiado pelo Serviço Cultural da Embaixada da França (Escritório do Livro), o portal digital intitulado “A França no Brasil” foi desenvolvido ao longo de um ano pelas equipes das Bibliotecas Nacionais do Brasil e da França. Mais de 500 documentos de todos os tipos (mapas, planos, manuscritos, livros, imagens) foram digitalizados e organizados em capítulos temáticos que permitem ao grande público descobrir os tesouros da história dividida entre os dois países.

O portal foi inaugurado na na sexta-feira 13 de novembro de 2009 na presença do Sr. Yves Saint-Geours, presidente do Ano da França no Brasil, o Sr. Muniz Sodré, presidente da Biblioteca Nacional, o Sr. Hugues Goisbault, na época cônsul geral da França no Rio de Janeiro e o Sr. Gérald Grunberg que representou a Biblioteca nacional da França.

Desde a época da descoberta, a história das relações franco-brasileiras se nutriu de estórias evocativas da qual a publicação alcançou o imaginário e sustentou discussões sobre o novo continente.

Dando acesso direto, sob forma digital e na sua integralidade, à maioria desses documentos maiores- textos impressos, desenhos e estampas, mapas e fotografias selecionados nas coleções das duas bibliotecas, o site “França.Br”, bilíngüe português-francês, esclarecerá os aspectos essenciais de uma história comum.