agenda >

Jean-Claude Carrière

Roteirista, escritor, diretor e ator francês. Jean-Claude Carrière trabalhou com Luis Buñuel, Jacques Tati e Peter Brook e escreveu mais de 80 roteiros. É considerado na França como um dos maiores mestres do roteiro de todo o século de história do cinema. Seu livro, Não contem com o fim do livro, escrito em parceria com Umberto Eco, acaba de ser traduzido no Brasil pela editora Record.

Programação

terça, 18 de maio de 2010

CARRIÈRE TEM LIVRO LANÇADO NO BRASIL

A editora Record acaba de publicar a tradução de “N’espérez pas vous débarrasser des livres” (Não contem com o fim do livro) do roteirista francês Jean-Claude Carrière em parceria com o escritor italiano Umberto Eco.  Neste livro, os autores, notórios bibliófilos, discutem a história e o futuro dos livros de maneira erudita e bem-humorada. Ao percorrerem cinco mil anos de existência dos impressos, eles defendem a imortalidade do objeto como o conhecemos, apesar dos e-readers e da internet.

JEAN-CLAUDE CARRIÈRE nasceu em 17 de setembro de 1931, é um premiado roteirista, escritor, diretor e ator francês. Trabalhou com Luis Buñuel, Jacques Tati e Peter Brook e escreveu mais de 80 roteiros. É considerado na França como um dos maiores mestres do roteiro de todo o século de história do cinema. É autor de pelo menos 30 livros, entre eles Le dictionnaire amoureux du Mexique.

Sua colaboração com Buñuel começou com o filme Le journal d’une femme de chambre (1964), para o qual ele co-escreveu o roteiro e também interpretou o papel de um padre da aldeia. Ainda colaborou no roteiro de Belle de jour (1967), Le charme discret de la bourgeoisie (1972), Le fantôme de la liberté (1974), Cet obscur objet du désir (1977) e La voie lactée (1969).

Carrière é o autor de roteiros como de Die Blechtrommel (O tambor, 1979), Danton (1983), Le Retour de Martin Guerre (1982) – com o qual ganhou o cesar de melhor roteiro em 1983 -, entre outros.

Jean-Claude Carrière se divide entre o cinema e a literatura, trabalhando frequentemente com adaptações literárias, tanto para o  teatro quanto para o cinema ou a televisão, alcançando um grande sucesso de crítica e público. Em 2009 fez sua estréia no universo das histórias em quadrinhos : trabalhou no roteiro, junto com o desenhista Bernar Yslaire, do álbum Le ciel au-dessu du Louvre relato centralizado na relação simbólica entre o pintor David e o político Robespierre.

LIVROS PUBLICADOS EM PORTUGUÊS

- Práticas do roteiro cinematográfico, Ed. JSN (1996)
escrito em parceria com Pascal Bonitzer;

- Índia, um olhar amoroso, Ed. Ediouro (2002);

- A controvérsia, Ed. Companhia das Letras (2003);

- O círculo dos mentirosos, Ed. Códex (2004);

- A linguagem secreta do cinema, Ed. Nova Fronteira (2006);

- Einstein, explique por favor, Ed. Rocco (2006);

- Fragilidade, Ed. Objetiva (2007);

- Os fantasmas de goya, Ed. Companhia das Letras (2007)
escrito em parceria com Milos Forman;

- Contos filosóficos do mundo inteiro, Ed. Ediouro (2009);

- Índia, Ed. Ediouro (2009);

- Meu tio, Ed. Cosac Naify (2010);

- Não contem com o fim do livro, Ed. Record (2010)
escrito em parceria com Umberto Eco